Bem acolhido pelo Brasil desde que veio ao país pela primeira vez, em 1942, Henri Salvador tem canções transpostas para o universo musical brasileiro ao longo das 13 faixas do álbum, com direito a algumas letras em português, escritas por Lucas Santtana, autor da versão de “Jardins d’hiver”, intitulada “Jardim” e gravada por Simone na cadência de um mambo.