Todo Mundo em Pânico 6

Créditos da imagem:
Cena de Todo Mundo em Pânico (Reprodução)

Anna Faris revelou uma piada cortada do novo Todo Mundo em Pânico, na qual sua personagem Cindy Campbell fazia referência à primeira dama dos EUA, Melania Trump.

“Era uma cena em que Cindy está muito bêbada, sentada em sua picape – é claro. Eu olhava para o espelho retrovisor e dizia: ‘Seja melhor, Cindy Campbell. Seja melhor'”, contou ela em entrevista ao Dexterto.

Em inglês, a frase citada por Faris é “be best” – que também é o slogan de uma campanha contra o bullying promovida por Melania Trump desde 2018.

A campanha foi criticada com o passar dos anos não só por sua falta de ações tangíveis, como também pela aparente inaptidão gramatical do slogan. Em inglês correto, “seja melhor” seria dito “be better”, e não “be best”. Já “seja o melhor”, no sentido de superlativo, seria traduzido como “be the best“.

“Desde que decidimos que Cindy ia voltar, eu comecei a fazer campanha para que ela tivesse se tornado uma apoiadora do MAGA”, contou Faris, se referindo a outro slogan da campanha Trump, Make America Great Again. “Ela é o tipo de pessoa que você veria do lado de fora do Walmart durante a quarantena [da covid-19], fazendo algum tipo de escândalo“.

Tudo sobre Todo Mundo em Pânico

O sexto filme de Todo Mundo em Pânico parodia sucessos recentes do terror, como Pecadores, M3GAN, Sorria, A Hora do Mal e A Substância, dentre outros. Na sinopse, Shorty (Marlon Wayans), Ray (Shawn Wayans), Cindy Campbell (Anna Faris) e Brenda Meeks (Regina Hall) precisam lutar pela sua sobrevivência quando o assassino mascarado ressurge.

O Todo Mundo em Pânico original foi lançado em 2000, poucos anos depois de Pânico e Eu Sei o que Vocês Fizeram no Verão Passado, e serviu como uma paródia de sucesso ao gênero. O filme do diretor Keenen Ivory Wayans arrecadou US$ 278 milhões e gerou mais quatro sequências – a última lançada em 2013.

O novo Todo Mundo em Pânico já está em cartaz nos cinemas brasileiros.